Traveller/locals/Log.csv

id,zh,en,ja
log_map_generator_is_running,地图生成器正在运行中，请稍后重试。,"Map Generator is running, please try again later.",マップ生成器が動作中ですので、後ほどリトライしてください。
log_missing_parameters,缺少参数。,Missing parameters.,パラメータが不足しています。
log_room_root_node_must_be_node2d,房间根节点必须是 Node2D。,Room root node must be an instance of Node2D.,ルートノードはNode2Dでなければなりません。
log_width_or_height_of_room_slot_must_be_1,房间槽的宽度或高度必须为1。,The width or height of the room slot must be 1.,部屋の溝の幅または高さは1でなければなりません。
log_connected_room_timeout,连接房间超时。,Timeout when connecting rooms.,接続部屋はタイムアウトです。
log_map_generator_missing_parameters,地图生成器缺少参数。,Map generator missing parameters.,マップジェネレータが不足しています。
log_map_generator_attempts_to_parse_empty_layout_diagrams,地图生成器尝试解析空的布局图。,Map generator attempts to parse empty layout diagrams.,マップジェネレータは空のレイアウト図を解析しようとしています。
log_map_generator_has_no_starting_room_data,地图生成器没有起点房间数据。,Map generator has no starting room data.,マップ生成器に起点部屋データはありません。
log_room_placement_strategy_terminates_map_generation,房间的放置策略终止了地图生成。,The room placement strategy terminates map generation.,部屋の配置ポリシーはマップ作成を終了します。
log_start_room_placement_information_returns_empty,起始房间放置信息返回空。,Start room placement information returns empty.,スタートルーム放置情報は空に戻ります。
log_start_room_placement_failed,起始房间放置失败。,Start room placement failed.,スタートルーム放置失敗です。
log_room_data_missing,房间数据缺失。,Missing room data.,部屋データが欠落しています。
log_failed_to_calculate_the_room_location,计算房间{0}位置时失败。,Failed to calculate the location of room {0}.,部屋{0}の位置を計算するのに失敗します。
log_place_existing_rooms,放置已存在的房间{0}。,Place existing rooms {0}.,既存の部屋を置きます{0}。
log_room_placement_failed,房间{0}放置失败。,Room {0} placement failed.,部屋{0}の放置に失敗します。
log_room_placement_information,房间{0}已被成功放置在{1}。,Room {0} has been successfully placed in {1}.,部屋{0}を{1}に配置しました。
log_room_injection_processor_does_not_exist,找不到房间注入处理器{0}，请检测是否在MapGenerator内注册。,"Room injection processor {0} not found, check to see if it is registered in MapGenerator.",部屋注入プロセッサ{0}が見つかりません、MapGenerator内に登録されているかどうか検出してください。
log_time_range_debug,当前时间：{0}起始时间：{1}，结束时间{2}，是否在范围内{3},"Current time: {0} Start time: {1}, end time {2}, whether in range {3}",現在時間:{0}開始時間:{1}終了時間{2}範囲内かどうか{3}です
log_player_spawn_debug,玩家{0}生成在{1}。,"Player {0} spawned at {1}.",プレイヤー{0}が{1}に生成されました。
log_player_packed_scene_not_exist,玩家预制场景不存在。,Player packed scene does not exist.,プレイヤーのパックされたシーンが存在しません。
log_exit_the_room_debug,节点{0}退出房间{1}。,"Node {0} exits room {1}.",ノード{0}が部屋{1}を退出します。
log_enter_the_room_debug,节点{0}进入房间{1}。,"Node {0} enters room {1}.",ノード{0}が部屋{1}に入ります。
log_death_info,生物{0}被{1}击败。,"Creature {0} was defeated by {1}.",生物{0}が{1}によって打ち負かされました。
log_appConfig_not_exist,您可以在项目根目录创建名为AppConfig.yaml的文件，并在其中配置OpenObserve的数据，以便在游戏发布后持续收集日志和运行数据。,You can create a file named AppConfig.yaml in the project root directory and configure OpenObserve data in it to collect log and run data continuously after the game has been released.,プロジェクトのルートディレクトリにappconfig.yamlというファイルを作成し、そこにOpenObserveのデータを配置して、リリース後も継続的にログや実行データを収集することができます。
log_loot_list_has_no_entries,ID为{0}的战利品表，没有指定条目。,"Loot list with ID {0}, no entry specified.",ID{0}の戦利品テーブルは、エントリ指定されていません。
log_not_within_the_loot_spawn_range,给定的数值{0}没有在战利品{1}的生成范围{2}内。,The given value {0} is not within the spawn range {2} of loot {1}.,与えられた数値{0}は戦利品{1}の生成範囲{2}内にありません。
log_loot_data_quantity,有{0}个战利品数据被返回。,{0} loot data was returned.,{0}個の戦利品データが返されます。
log_loot_data_add,生成战利品{0},Add loot {0},戦利品{0}を生成する
log_warning_node_cannot_cast_to,创建的物品{0}无法被转型为类型{1},Created items {0} cannot be cast into type {1},作成されたアイテム {0} をタイプ {1} にキャストすることはできません。
log_start_item_register_from_file,开始从文件注册物品信息,Start registering item information from files,アイテム情報をファイルから登録開始
log_found_files,找到{0}个文件,Found {0} files,{0}ファイルが見つかりました
log_found_item_types,从文件中找到{0}个物品类型,Found {0} item types in files,ファイルから{0}個のアイテム・タイプが見つかった
log_register_item,注册物品类型{0}结果为{1},Registered item type {0}; results in {1},登録されたアイテム・タイプ {0} の結果は {1} です。
log_error_when_open_item_regs_dir,尝试打开物品信息目录{0}时发生错误，错误代码：{1},"An error occurred when trying to open the item information directory {0}, error code: {1}",アイテム情報ディレクトリ{0}を開こうとしてエラーが発生しました、エラーコード：{1}
log_wrong_custom_arg,不匹配的参数：类型为{0}而值为{1},Mismatched parameter: type {0} and value {1},パラメータの不一致：型{0}と値{1}。
log_item_container_is_null,物品容器为空,Item container is null,アイテム・コンテナが空です
log_item_has_no_owner,物品没有所有者,Item has no owner,アイテムに所有者がいません
log_no_damage_between_camps,没有阵营之间的伤害,No damage between camps,陣営間のダメージはありません
log_contact_damage_disabled_during_collision,在碰撞期间禁用接触伤害,Contact damage disabled during collision,衝突中に接触ダメージが無効になります
log_owner_of_the_item_is_not_character,物品的所有者不是角色,The owner of the item is not a character,アイテムの所有者はキャラクターではありません
log_try_to_open_state_machine_that_is_on,尝试打开处于运行状态的状态机。,Try to open a state machine that is on.,実行中のステートマシンを開こうとしています。
log_state_machine_does_not_specify_context,状态机没有指定上下文。,The state machine does not specify a context.,ステートマシンはコンテキストを指定していません。
log_state_processor_already_registered,状态处理器已经注册。,State processor already registered.,ステートプロセッサは既に登録されています。
log_state_machine_does_not_specify_processor,状态机没有指定处理器。,The state machine does not specify a processor.,ステートマシンはプロセッサを指定していません。
log_try_to_set_the_same_state,尝试设置相同的状态。,Try to set the same state.,同じ状態を設定しようとしています。
log_state_machine_does_not_specify_active_processor,状态机没有指定活动处理器。,The state machine does not specify an active processor.,ステートマシンはアクティブプロセッサを指定していません。
log_no_points,巡逻路径没有点。,The patrol path has no points.,巡回路にポイントがありません。
log_patrol_to_next_point,下一个点{0}，当前位置{1}，偏移量{2}，距离为{3}。,"Next point {0}, current position {1}, offset {2}, distance {3}.",次のポイント{0}、現在の位置{1}、オフセット{2}、距離{3}。
log_patrol_arrival_point,到达巡逻点{0}。,Arrival at patrol point {0}.,巡回ポイント{0}に到着します。
log_patrol_origin_position,巡逻路径的起始位置是{0}。,The starting position of the patrol path is {0}.,巡回路の開始位置は{0}です。
log_patrol_not_on_floor,不能将初始路径设置在空中。,The initial path cannot be set in the air.,初期パスを空中に設定できません。
log_can_add_item,可以添加物品{0}。,Can add item {0}.,アイテム{0}を追加できます。
log_patrol_enemy_detected,检测到敌人。,Enemy detected.,敵を検出しました。
log_attacker_or_target_is_null,攻击者或目标为空。,Attacker or target is null.,攻撃者またはターゲットが空です。
log_in_the_same_camp,在同一阵营。,In the same camp.,同じ陣営です。
log_friendly_target,友好目标。,Friendly target.,友好的なターゲットです。
log_can_cause_harm,可以造成伤害。,Can cause harm.,ダメージを与えることができます。
log_camp_is_null,阵营为空。,Camp is null.,陣営が空です。
log_set_default_camp,设置默认阵营{0}。,Set default camp {0}.,デフォルトの陣営{0}を設定します。
log_state_change,状态变更从{0}到{1}。,State change from {0} to {1}.,状態が{0}から{1}に変更されます。
log_state_processor_not_found,找不到状态处理器{0}。,State processor {0} not found.,ステートプロセッサ{0}が見つかりません。
log_chase_no_enemy,追逐没有敌人。,Chase no enemy.,敵がいない追跡です。
log_bubble_not_found,找不到气泡{0}。,Bubble {0} not found.,バブル{0}が見つかりません。
log_owner_is_not_AiCharacter,所有者不是AiCharacter。,Owner is not AiCharacter.,所有者はAiCharacterではありません。
log_find_nearest_item,查找最近的物品。,Find the nearest item.,最も近いアイテムを見つけます。
log_float_label_instantiate_failed,浮动标签实例化失败。,Float label instantiation failed.,フロートラベルのインスタンス化に失敗しました。
log_pickable_picked_up,可拾捡物被捡起了，那么不显示标签。,"If the pickable item is picked up, the label is not displayed.",でも、拾得物が拾い上げられたら、ラベルは表示されません。
log_start_uploading,开始上传{0}条日志。,Start uploading {0} logs.,{0}個のログをアップロードを開始します。
log_upload_successful,上传成功，已上传{0}条日志，剩余{1}条日志待上传。,"Upload successful, {0} logs uploaded, {1} logs remaining.",アップロードが成功しました、{0}個のログがアップロードされ、{1}個のログが残っています。
log_upload_failed,上传失败，错误代码：{0}，剩余{1}条日志待上传。,"Upload failed, error code: {0}, {1} logs remaining.",アップロードに失敗しました、エラーコード：{0}、{1}個のログが残っています。
log_upload_status,已记录{0}条日志，上传阈值为{1}。,"{0} logs recorded, upload threshold is {1}.",{0}個のログが記録され、アップロード閾値は{1}です。
log_weapon_detected,检测到武器。,Weapon detected.,武器が検出されました。
log_no_weapon_detected,没有检测到武器。,No weapon detected.,武器が検出されません。
log_weapon_lost,武器丢失。,Weapon lost.,武器が失われました。
log_nearest_node_is_null,最近的节点为空。,The nearest node is null.,最も近いノードが空です。
log_node_is_not_WeaponTemplate,节点不是WeaponTemplate。,The node is not a WeaponTemplate.,ノードはWeaponTemplateではありません。
log_weapon_not_in_pickup_range,武器不在拾取范围内。,The weapon is not within the pickup range.,武器は拾い取り範囲内にありません。
log_weapon_picked_up,武器被拾取。,Weapon picked up.,武器が拾い取られました。
log_weapon_pickup_failed,武器拾取失败。,Weapon pickup failed.,武器の拾い取りに失敗しました。
log_enter_the_picking_range_body,进入拾取范围。,Enter the picking range.,拾い取り範囲に入ります。
log_search_for_weapon_timeout,搜索武器超时。,Search for weapon timeout.,武器の検索がタイムアウトしました。
log_initialize_the_context,初始化上下文环境。,Initialize the context environment.,コンテキスト環境を初期化します。
log_initialize_the_context_failed,初始化上下文环境失败。,Initialize the context environment failed.,コンテキスト環境の初期化に失敗しました。
log_get_dll_folder_failed,获取DLL文件夹失败。,Failed to get the DLL folder.,DLLフォルダの取得に失敗しました。
log_dll_not_exist,位于{0}的Dll文件不存在。,The Dll file located at {0} does not exist.,{0}にあるDLLファイルが存在しません。
log_load_dll,开始加载位于{0}的DLL文件。,Start loading the DLL file located at {0}.,{0}にあるDLLファイルのロードを開始します。
log_load_dll_argument_exception,{0}不是绝对路径。,{0} is not an absolute path.,{0}は絶対パスではありません。
log_load_dll_argument_null_exception,{0}参数为空。,The {0} parameter is empty.,{0}パラメータが空です。
log_load_dll_file_load_exception,加载DLL文件{0}失败。,Failed to load the DLL file {0}.,DLLファイル{0}のロードに失敗しました。
log_load_dll_bad_image_format_exception,{0}不是有效的程序集。,{0} is not a valid assembly.,{0}は有効なアセンブリではありません。
log_load_dll_success,成功加载位于{0}的dll文件。,Successfully loaded the dll file located at {0}.,{0}にあるDLLファイルを正常にロードしました。
log_mod_folder_does_not_exist,位于{0}的模组文件夹不存在。,The module folder at {0} does not exist.,{0}に位置するモジュールフォルダは存在しません。
log_mod_not_contain_dll,模组{0}不包含DLL文件。,The module {0} does not contain a DLL file.,モジュール{0}にDLLファイルが含まれていません。
log_mod_not_contain_pck,模组{0}不包含PCK文件。,The module {0} does not contain a PCK file.,モジュール{0}にPCKファイルが含まれていません。
log_load_pck_success,成功加载位于{0}的PCK文件。,Successfully loaded the PCK file located at {0}.,{0}にあるPCKファイルを正常にロードしました。
log_load_pck_failed,加载PCK文件{0}失败。,Failed to load the PCK file {0}.,PCKファイル{0}のロードに失敗しました。
log_projectile_container_is_null,抛射体容器为空。,Projectile container is null.,射出体コンテナが空です。
log_marker2d_is_null,Marker2D为空。,Marker2D is null.,Marker2Dが空です。
log_owner_is_null,所有者为空。,Owner is null.,所有者が空です。
log_dll_name,已加载{0}。,Loaded {0}.,{0}をロードしました。
log_dll_does_not_register_lifecycle_processor,位于{0}的dll文件，未注册生命周期处理器{1}。,"The DLL file located at {0} does not register the lifecycle processor {1}.",{0}にあるDLLファイルは、ライフサイクルプロセッサ{1}を登録していません。
log_mod_lifecycle_handler_not_implement_interface,位于{0}的dll文件，生命周期处理器未实现IModLifecycleHandler接口。,"The DLL file located at {0}, the lifecycle processor does not implement the IModLifecycleHandler interface.",{0}にあるDLLファイル、ライフサイクルプロセッサはIModLifecycleHandlerインターフェースを実装していません。
log_dll_no_parameterless_constructor,位于{0}的dll文件，没有无参构造函数。,"The DLL file located at {0} does not have a parameterless constructor.",{0}にあるDLLファイルにはパラメータのないコンストラクタがありません。
log_dll_type_length,位于{0}的dll文件内，共包含{1}个类型。,"The DLL file located at {0} contains a total of {1} types.",{0}にあるDLLファイルには合計{1}個のタイプが含まれています。
log_item_pickup_disables_collision_damage,物品捡起禁用碰撞伤害。,Item pickup disables collision damage.,アイテムのピックアップが衝突によるダメージを無効にする
log_item_thrown_restore_collision_damage,物品扔出恢复碰撞伤害。,Item Throw restores collision damage.,アイテム投げは衝突ダメージを回復する。
log_after_no_longer_in_contact_with_any_tiles,不再与任何瓦片接触后，可以造成伤害。,"After no longer coming into contact with any tiles, it can cause damage",タイルと接触しなくなった後、損傷を引き起こす可能性があります。
log_contact_with_tiles_disables_damage,与瓦片接触禁用伤害。,"Disabling damage on contact with tiles",タイルとの接触によるダメージの無効化
log_hide_all_node,隐藏{0}个节点。,Hide {0} nodes.,{0}ノードを非表示にします。
log_show_all_node,显示{0}个节点。,Show {0} nodes.,{0}ノードが表示されます。
log_enter_the_screen,进入屏幕。,Enter screen,画面に移動。
log_exit_the_screen,退出屏幕。,Exit screen,画面を終了します。
log_failed_to_create_room_preview,创建{0}的房间预览图失败。,Failed to create a room preview of the {0}.,{0}の部屋のプレビューを作成できませんでした。
log_generated_item_is_empty,生成的物品{0}是空的吗{1}。,Generated item {0} is empty {1}.,生成したアイテム{0}は空ですか{1}。
log_projectile_generate_magic_is_null,没有装填可提供抛射体的法术。,There is no reload spell that provides projectiles.,射出体を提供するスペルを装填していません。
log_projectile_scene_is_null,抛射体场景为空。,Projectile scene is empty.,射出体は空です。
log_projectile_is_null,抛射体为空。,Projectile scene is empty.,射出シーンは空です。
log_projectile_weapon_range,加载法术范围{0}顺序模式吗{1}上次发射法术时采用的索引{2}。,Load spell range {0} Sequential mode {1} Index used when the spell was last fired {2}.,スペル範囲{0}順序モードですか{1}前回スペルを送信した時のインデックス{2}。