diff --git a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/actors/actors.properties b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/actors/actors.properties
index d7b9859cb..5ed64cab0 100644
--- a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/actors/actors.properties
+++ b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/actors/actors.properties
@@ -81,7 +81,7 @@ actors.buffs.drowsy.name=Drowsy
 actors.buffs.drowsy.desc=A magical force is making it difficult to stay awake.\n\nThe hero can resist drowsiness by taking damage or by being at full health.\n\nAfter %s, the target will fall into a deep magical sleep.
 
 actors.buffs.earthimbue.name=Imbued with Earth
-actors.buffs.earthimbue.desc=You are inbued with the power of earth!\n\nAll physical attacks will command roots to lock the enemy in place while the effect lasts.\n\nYou are imbued for %s.
+actors.buffs.earthimbue.desc=You are imbued with the power of earth!\n\nAll physical attacks will command roots to lock the enemy in place while the effect lasts.\n\nYou are imbued for %s.
 
 actors.buffs.fireimbue.name=Imbued with Fire
 actors.buffs.fireimbue.desc=You are imbued with the power of fire!\n\nAll physical attacks will have a chance to light enemies ablaze. Additionally, you are completely immune to the effects of fire.\n\nYou are imbued for %s.
diff --git a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/items/items.properties b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/items/items.properties
index 536f27006..b1331cd6e 100644
--- a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/items/items.properties
+++ b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/items/items.properties
@@ -102,7 +102,7 @@ items.artifacts.chaliceofblood.prick_warn=Each time you use the chalice it will
 items.artifacts.chaliceofblood.onprick=You prick yourself, and your life essence drains into the chalice.
 items.artifacts.chaliceofblood.ondeath=The Chalice sucks your life essence dry...
 items.artifacts.chaliceofblood.desc=This shining silver chalice is oddly adorned with sharp gems at the rim.
-items.artifacts.chaliceofblood.desc_cursed=The cursed chalice has bound itself to your hand, and is inhibiting your ability to regenrate health.
+items.artifacts.chaliceofblood.desc_cursed=The cursed chalice has bound itself to your hand, and is inhibiting your ability to regenerate health.
 items.artifacts.chaliceofblood.desc_1=As you hold the chalice, you feel oddly compelled to prick yourself on the sharp gems.
 items.artifacts.chaliceofblood.desc_2=Some of your blood is pooled into the chalice, you can subtly feel the chalice feeding life energy into you. You still want to cut yourself on the chalice, even though you know it will hurt.
 items.artifacts.chaliceofblood.desc_3=The chalice is filled to the brim with your life essence. You can feel the chalice pouring life energy back into you.