diff --git a/android/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/android/AndroidPlatformSupport.java b/android/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/android/AndroidPlatformSupport.java
index 6387cd95a..a91959dea 100644
--- a/android/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/android/AndroidPlatformSupport.java
+++ b/android/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/android/AndroidPlatformSupport.java
@@ -383,10 +383,10 @@ public class AndroidPlatformSupport extends PlatformSupport {
 					"(?<=\\p{InCJK_Symbols_and_Punctuation})|(?=\\p{InCJK_Symbols_and_Punctuation})|" +
 					"(?<=\\p{InHalfwidth_and_Fullwidth_Forms})|(?=\\p{InHalfwidth_and_Fullwidth_Forms})");
 	
-	//splits on each group of hangul syllables. Needed for weird android 6.0 font files
+	//splits on each non-hangul character. Needed for weird android 6.0 font files
 	private Pattern android6KRSplitter = Pattern.compile(
 			"(?<= )|(?= )|(?<=\n)|(?=\n)|(?<=_)|(?=_)|" +
-					"(?!\\p{InHangul_Syllables})");
+					"(?!\\p{InHangul_Syllables})|(?<!\\p{InHangul_Syllables})");
 	
 	@Override
 	public String[] splitforTextBlock(String text, boolean multiline) {