diff --git a/core/src/main/AndroidManifest.xml b/core/src/main/AndroidManifest.xml
index 2ea623746..16c240d05 100644
--- a/core/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/core/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
 	package="com.shatteredpixel.shatteredpixeldungeon"
-	android:versionCode="126"
-	android:versionName="0.4.2"
+	android:versionCode="127"
+	android:versionName="0.4.2a"
 	android:installLocation="auto">
 
 	<uses-permission android:name="android.permission.VIBRATE"/>
diff --git a/core/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/scenes/ChangesScene.java b/core/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/scenes/ChangesScene.java
index e0a08cb7f..9930aa9e8 100644
--- a/core/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/scenes/ChangesScene.java
+++ b/core/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/scenes/ChangesScene.java
@@ -37,6 +37,10 @@ import com.watabou.noosa.ui.Component;
 public class ChangesScene extends PixelScene {
 
 	private static final String TXT_Update =
+			"_v0.4.2a:_\n" +
+			"- Various crash fixes\n" +
+			"- Improved visual clarity on gas particles\n" +
+			"\n" +
 			"_v0.4.2:_\n" +
 			"Optimizations:\n" +
 			"- Many general performance improvements\n" +
diff --git a/core/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/scenes/WelcomeScene.java b/core/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/scenes/WelcomeScene.java
index fe0f703b3..86fc6602d 100644
--- a/core/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/scenes/WelcomeScene.java
+++ b/core/src/main/java/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/scenes/WelcomeScene.java
@@ -134,8 +134,8 @@ public class WelcomeScene extends PixelScene {
 				//TODO: change the messages here in accordance with the type of patch.
 				message = Messages.get(this, "patch_intro");
 				message += "\n\n" + Messages.get(this, "patch_bugfixes");
-				message += "\n" + Messages.get(this, "patch_translations");
-				message += "\n" + Messages.get(this, "patch_balance");
+				//message += "\n" + Messages.get(this, "patch_translations");
+				//message += "\n" + Messages.get(this, "patch_balance");
 
 			}
 		} else {