diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml
index 52223cffe..9a89075cf 100644
--- a/AndroidManifest.xml
+++ b/AndroidManifest.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
 	package="com.shatteredpixel.shatteredpixeldungeon"
-	android:versionCode="46"
-	android:versionName="0.3.0e"
+	android:versionCode="49"
+	android:versionName="0.3.1-BETA3"
 	android:installLocation="auto">
 
 	<uses-permission android:name="android.permission.VIBRATE"/>
diff --git a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/actors/mobs/Monk.java b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/actors/mobs/Monk.java
index 33d511f8e..592e49ecf 100644
--- a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/actors/mobs/Monk.java
+++ b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/actors/mobs/Monk.java
@@ -96,6 +96,7 @@ public class Monk extends Mob {
 			if (weapon != null && !(weapon instanceof Knuckles) && !weapon.cursed) {
 				hero.belongings.weapon = null;
 				Dungeon.quickslot.clearItem( weapon );
+				weapon.updateQuickslot();
 				Dungeon.level.drop( weapon, hero.pos ).sprite.drop();
 				GLog.w( TXT_DISARM, name, weapon.name() );
 			}
diff --git a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/actors/mobs/Thief.java b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/actors/mobs/Thief.java
index e29c98c2d..ed91dd61a 100644
--- a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/actors/mobs/Thief.java
+++ b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/actors/mobs/Thief.java
@@ -137,8 +137,8 @@ public class Thief extends Mob {
 		if (item != null) {
 
 			GLog.w( TXT_STOLE, this.name, item.name() );
-
-
+			Dungeon.quickslot.clearItem( item );
+			item.updateQuickslot();
 
 			if (item instanceof Honeypot){
 				this.item = ((Honeypot)item).shatter(this, this.pos);
diff --git a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/items/EquipableItem.java b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/items/EquipableItem.java
index 7bc7e6799..e89bba837 100644
--- a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/items/EquipableItem.java
+++ b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/items/EquipableItem.java
@@ -102,6 +102,7 @@ public abstract class EquipableItem extends Item {
 		if (collect && !collect( hero.belongings.backpack )) {
 			onDetach();
 			Dungeon.quickslot.clearItem(this);
+			updateQuickslot();
 			Dungeon.level.drop( this, hero.pos );
 		}