v0.3.4: tweaked game log to not automatically capitalize or appent periods

src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/actors/actors.properties

@@ -53,7 +53,7 @@ actors.buffs.buff.#moreturns=%s more turns
 actors.buffs.burning.name=Burning
 actors.buffs.burning.heromsg=You catch fire!
 actors.buffs.burning.burnsup=%s burns up!
-actors.buffs.burning.ondeath=You burned to death..
+actors.buffs.burning.ondeath=You burned to death...
 actors.buffs.burning.desc=Few things are more distressing than being engulfed in flames.\n\nFire will deal damage every turn until it is put out by water or it expires. Fire can be extinquished by stepping into water, or from the splash of a shattering potion.\n\nAdditionally, the fire may ignite flammable terrain or items that it comes into contact with.\n\nThe burning will last for %s, or until it is extinquished.
 
 actors.buffs.charm.name=Charmed
@@ -182,18 +182,18 @@ actors.buffs.weakness.desc=Your gear suddenly feels a lot heavier.\n\nWeakening
 #hero
 actors.hero.hero.name=you
 actors.hero.hero.leave=One does not simply leave Pixel Dungeon.
-actors.hero.hero.level_up=level up!
+actors.hero.hero.level_up=Level up!
 actors.hero.hero.new_level=Welcome to level %d! Now you are healthier and more focused. It's easier for you to hit enemies and dodge their attacks.
 actors.hero.hero.level_cap=You cannot grow stronger, but your experiences do give you a surge of power!
-actors.hero.hero.you_now_have=You now have %s
-actors.hero.hero.something_else=There is something else here
+actors.hero.hero.you_now_have=You now have %s.
+actors.hero.hero.something_else=There is something else here.
 actors.hero.hero.locked_chest=This chest is locked and you don't have matching key
-actors.hero.hero.locked_door=You don't have a matching key
-actors.hero.hero.noticed_smth=You noticed something
+actors.hero.hero.locked_door=You don't have a matching key.
+actors.hero.hero.noticed_smth=You noticed something.
 actors.hero.hero.wait=...
 actors.hero.hero.search=search
-actors.hero.hero.search_distracted=You can't concentrate, searching takes a while
-actors.hero.hero.pain_resist=The pain helps you resist the urge to sleep
+actors.hero.hero.search_distracted=You can't concentrate, searching takes a while.
+actors.hero.hero.pain_resist=The pain helps you resist the urge to sleep.
 actors.hero.hero.revive=The ankh explodes with life-giving energy!
 
 actors.hero.heroclass.warrior=warrior
@@ -409,7 +409,7 @@ actors.mobs.king$undead.desc=These undead dwarves, risen by the will of the King
 actors.mobs.mimic.name=mimic
 actors.mobs.mimic.desc=Mimics are magical creatures which can take any shape they wish. In dungeons they almost always choose a shape of a treasure chest, because they know how to beckon an adventurer.
 
-actors.mobs.mob.died=You hear something died in the distance
+actors.mobs.mob.died=You hear something died in the distance.
 actors.mobs.mob.rage=#$%^
 actors.mobs.mob.exp=%+dEXP
 actors.mobs.mob$sleeping.status=This %s is sleeping.
@@ -503,10 +503,10 @@ actors.mobs.yog$larva.desc=Yog-Dzewa is an Old God, a powerful entity from the r
 
 
 
-actors.char.hit=%s hit %s
+actors.char.hit=%s hit %s.
 actors.char.kill=%s killed you...
-actors.char.defeat=%s defeated %s
-actors.char.you_missed=%s %s your attack
-actors.char.smb_missed=%s %s %s's attack
-actors.char.out_of_paralysis=The pain snapped %s out of paralysis
+actors.char.defeat=%s defeated %s.
+actors.char.you_missed=%s %s your attack.
+actors.char.smb_missed=%s %s %s's attack.
+actors.char.out_of_paralysis=The pain snapped %s out of paralysis.
 actors.char.def_verb=dodged

src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/items/items.properties

@@ -370,7 +370,7 @@ items.quest.embers.name=elemental embers
 items.quest.embers.desc=Special embers which can only be harvested from young fire elementals. They radiate thermal energy.
 
 items.quest.pickaxe.name=pickaxe
-items.quest.pickaxe.no_vein=There is no dark gold vein near you to mine
+items.quest.pickaxe.no_vein=There is no dark gold vein near you to mine.
 items.quest.pickaxe.desc=This is a large and sturdy tool for breaking rocks. Probably it can be used as a weapon.
 
 items.quest.ratskull.name=giant rat skull
@@ -391,7 +391,7 @@ items.rings.ring.emerald=emerald
 items.rings.ring.sapphire=sapphire
 items.rings.ring.quartz=quartz
 items.rings.ring.agate=agate
-items.rings.ring.cursed=your %s tightens around your finger painfully
+items.rings.ring.cursed=The ring tightens around your finger painfully!
 items.rings.ring.unknown_name=%s ring
 items.rings.ring.unknown_desc=This metal band is adorned with a large %s gem that glitters in the darkness. Who knows what effect it has when worn?
 items.rings.ring.known=This is a %s
@@ -518,15 +518,15 @@ items.scrolls.scrollofupgrade.desc=This scroll will upgrade a single item, impro
 
 
 ###wands
-items.wands.cursedwand.ondeath=You were killed by your own %s
-items.wands.cursedwand.nothing=nothing happens
+items.wands.cursedwand.ondeath=You were killed by your own %s.
+items.wands.cursedwand.nothing=Nothing happens.
 items.wands.cursedwand.cursed=Your worn equipment becomes cursed!
-items.wands.cursedwand.grass=grass explodes around you!
-items.wands.cursedwand.fire=you smell burning...
-items.wands.cursedwand.transmogrify=your wand transmogrifies into a different item!=
+items.wands.cursedwand.grass=Grass explodes around you!
+items.wands.cursedwand.fire=You smell burning...
+items.wands.cursedwand.transmogrify=Your wand transmogrifies into a different item!
 
-items.wands.wand.fizzles=your wand fizzles; it must not have enough charge.
-items.wands.wand.self_target=You can't target yourself
+items.wands.wand.fizzles=Your wand fizzles; it must not have enough charge.
+items.wands.wand.self_target=You can't target yourself!
 items.wands.wand.identify=You are now familiar with your %s.
 items.wands.wand.cursed=This wand is cursed, making its magic chaotic and random.
 items.wands.wand.curse_discover=This %s is cursed!
@@ -639,7 +639,6 @@ items.weapon.melee.magesstaff.desc=Crafted by the mage himself, this extraordina
 items.weapon.melee.meleeweapon.tier=This a tier-%d melee weapon.
 items.weapon.melee.meleeweapon.unknown=Its typical average damage per hit is %d and usually it requires %d points of strength.
 items.weapon.melee.meleeweapon.probably_too_heavy=Probably this weapon is too heavy for you.
-items.weapon.melee.meleeweapon.stats_desc=
 items.weapon.melee.meleeweapon.cursed_worn=Because this weapon is cursed, you are powerless to remove it.
 items.weapon.melee.meleeweapon.cursed=You can feel a malevolent magic lurking within this weapon.
 
@@ -739,7 +738,7 @@ items.honeypot.desc=This large honeypot is only really lined with honey, instead
 items.honeypot$shatteredpot.name=shattered honeypot
 items.honeypot$shatteredpot.desc=The pot has been shattered, only the sticky honey that lines its walls is holding it together, and it is slowly coming apart.\n\nDespite its broken state, the bee still seems to want to protect the pot.
 
-items.item.pack_full=Your pack is too full for the %s
+items.item.pack_full=Your pack is too full for the %s.
 items.item.prompt=Choose direction of throw
 
 items.kindofweapon.cursed=you wince as your grip involuntarily tightens around your %s

src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/levels/levels.properties

@@ -72,8 +72,8 @@ levels.traps.disarmingtrap.disarm=Your weapon is teleported away!
 levels.traps.disarmingtrap.desc=This trap contains very specific teleportation magic, which will warp the weapon of its victim to some other location.
 
 levels.traps.disintegrationtrap.name=Disintegration trap
-levels.traps.disintegrationtrap.one=the trap disintegrates your %s!
-levels.traps.disintegrationtrap.some=the trap disintegrates some of your %s!
+levels.traps.disintegrationtrap.one=The trap disintegrates your %s!
+levels.traps.disintegrationtrap.some=The trap disintegrates some of your %s!
 levels.traps.disintegrationtrap.ondeath=You were killed by the disintegration trap...
 levels.traps.disintegrationtrap.desc=When triggered, this trap will lance the target with beams of disintegration, dealing significant damage and destroying items.
 
@@ -152,7 +152,7 @@ levels.traps.weakeningtrap.name=Weakening trap
 levels.traps.weakeningtrap.desc=Dark magic in this trap sucks the energy out of anything that comes into contact with it.
 
 levels.traps.worntrap.name=Worn out trap
-levels.traps.worntrap.nothing=nothing happens..
+levels.traps.worntrap.nothing=Nothing happens...
 levels.traps.worntrap.desc=Due to age and possibly poor workmanship, it looks like this trap has worn to the point where it won't do anything when triggered.