diff --git a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/actors/actors.properties b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/actors/actors.properties
index 16c8651f7..79324a604 100644
--- a/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/actors/actors.properties
+++ b/src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/actors/actors.properties
@@ -503,7 +503,7 @@ actors.mobs.yog$larva.desc=Yog-Dzewa is an Old God, a powerful entity from the r
 
 
 
-actors.char.hit=$s hit $s
+actors.char.hit=%s hit %s
 actors.char.kill=%s killed you...
 actors.char.defeat=%s defeated %s
 actors.char.you_missed=%s %s your attack